Keine exakte Übersetzung gefunden für حجر عثرة في طريقي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حجر عثرة في طريقي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • And destroy those who stand in my path.
    "وحطم الذين يقفون حجر عثرة فى طريقى"
  • I'm not letting anyone get in the way of me getting my shield.
    لن أدع أحداً يقف حجر عثرة في طريق نيلي للشارة
  • Lack of critical mass is another stumbling block in the way of moving the agenda of women speedily forward.
    ويمثل عدم وجود كتلة حرجة حجر عثرة في طريق دفع خطط النهوض بالمرأة بسرعة إلى الأمام.
  • Palestinian terrorism remains the obstacle to any progress towards peace.
    وما زال الإرهاب الفلسطيني يقف حجر عثرة في طريق التقدم نحو السلام.
  • Neither should they be an impediment to achieving progress on other aspects of reform.
    كما ينبغي ألا يكونا حجر عثرة في طريق التقدم نحو تحقيق جوانب الإصلاح الأخرى.
  • You don't wanna be in my path when my feet are put to the coals.
    أنت فى غنى عن الوقوف حجر عثرة فى طريقى عندما يهاجمنى بقية المستثمرين
  • Several other serious disagreements also stand in the wayof a comprehensive deal.
    وتقف عدة خلافات أخرى خطيرة أيضاً حجر عثرة في طريق التوصلإلى اتفاق شامل.
  • That group was doing nothing more than establishing an elite standing in the way of change and transformation, as has always been the way of the world.
    ولم تفعل تلك المجموعة شيئا سوى إنشاء فريق من النخبة يقف حجر عثرة في طريق التغيير والتحول.
  • There are some worrying trends on the way to achieving the MDGs which ought to be addressed.
    وهناك بعض التوجهات المقلقة التي تقف حجر عثرة في طريق تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية والتي يجب علاجها.
  • Education and sensitization of the population are therefore important.
    وهذه التقاليد تقف حجر عثرة في طريق مكافحة هذه الآفة، وتؤكد أهمية ودور أنشطة تثقيف السكان وتوعيتهم.